-
1 бухгалтерский учет в условиях инфляции
• inflation accountingEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > бухгалтерский учет в условиях инфляции
-
2 inflation considerations in valuation
учет инфляции (в оценочных расчетах)
Особенности учета инфляции при измерениях стоимости бизнеса состоят в следующем: Воздействие инфляции на измерения стоимости бизнеса учитывается в рамках всех трех подходов. Например, при измерениях стоимости бизнеса с помощью модели дисконтированного денежного потока выделяют номинальные денежные потоки, которые включают воздействие инфляции, и реальные денежные потоки, которые не учитывают такое воздействие. Этим денежным потокам должны соответствовать используемые в расчетах ставки дисконтирования – для номинальных с учетом инфляции, для реальных без учета инфляции. Это означает возможность проведения расчетов по модели дисконтированного денежного потока в двух форматах – с учетом и без учета инфляции. При правильных измерениях оба формата расчетов приводят к получению идентичных оценок стоимости бизнеса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inflation considerations in valuation
-
3 inflation consideration in investment calculation
учет инфляции (в инвестиционных расчетах)
Необходимый элемент анализа инвестиционного проекта: учет изменения цен, прогнозируемого на период реализации проекта. Обычно выполняется двумя способами 1) на номинальной основе, когда задаются определенным среднегодовым уровнем инфляции; 2) на реальной основе, т.е. путем оценки денежных потоков проекта в постоянных ценах (с соответствующими расчетами).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inflation consideration in investment calculation
-
4 INFLATION ACCOUNTING
Учет инфляции
Учет стоимости активов с поправкой на инфляцию. В период роста цен, когда падает покупательная способность денежной единицы, прибыль, рассчитанная на основе первоначальной стоимости (см. Historic cost), оказывается завышенной по сравнению с реальной прибылью, и ее необходимо пересчитывать.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INFLATION ACCOUNTING
-
5 FISHER EFFECT
Эффект Фишера
Влияние инфляции на уровень процентных ставок по кредитам. Уравнение, выведенное Ирвингом Фишером (1867-1947 гг.), выглядит следующим образом: R = r F, где R - номинальная процентная ставка, r - реальная процентная ставка и F - годовой уровень инфляции. Например, если уровень инфляции за год составил 6%, а реальная процентная ставка - 4%, тогда номинальная процентная ставка равняется 10%. Учет инфляции позволяет кредиторам компенсировать потери от снижения стоимости валюты при возврате суммы кредита. Эффект Фишера свидетельствует о наличии прямой зависимости между инфляцией и номинальной процентной ставкой: изменение годового темпа инфляции приводит к соответствующему изменению номинальной ставки. См. International Fisher effect.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FISHER EFFECT
-
6 inflation accounting
учет поправка на инфляцию ( учет влияния инфляции на бухгалтерскую отчетность компании)See:
* * *
учет воздействия инфляции в бухгалтерской отчетности компании; поправка на инфляцию.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *метод бухгалтерской отчетности, который в отличие от учета по ценам приобретения пытается учесть тот факт, что денежная единица не имеет постоянной цены, а потому в результате инфляции последовательные счета, использующие эту единицу, совсем не обязательно дают адекватную картину тенденций прибыли -
7 inflation accounting
учет воздействия инфляции в бухгалтерской отчетности компаний
Метод бухгалтерской отчетности, который, в отличие от учета по ценам приобретения (historical-cost accounting), пытается учесть тот факт, что денежная единица (например, фунт стерлингов) не имеет постоянной цены, а потому в результате инфляции последовательные счета, использующие эту единицу, совсем не обязательно дают адекватную картину тенденций прибыли. Основным методом учета воздействия инфляции стал метод учета по текущим ценам (current-cost accounting) или по текущей покупательной способности (Current purchasing power accounting).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inflation accounting
-
8 CCA
- учет по текущим ценам
- разрешение на внесение изменений в контракт
- команда на получение люльки
- зольность обогащенного угля
зольность обогащенного угля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
команда на получение люльки
Передается оконечным устройством или MCU для приобретения маркера управления люлькой (МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
разрешение на внесение изменений в контракт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
учет по текущим ценам
Метод бухгалтерского учета, рекомендованный Сэндилендским комитетом в 1975 г. для решения проблемы отражения влияния инфляции на величину прибыли предприятия. Вместо того чтобы учитывать активы по их первоначальной стоимости (т.е. по стоимости их приобретения) за вычетом износа, если он имел место, их следует отражать по их стоимости в текущих ценах (см.: replacement cost (восстановительная стоимость)) на момент составления отчетности. Этот метод учета получил широкое распространение в Великобритании в конце 1970-х- начале 1980-х гг., когда темпы инфляции были высокими; однако он не был особенно популярен, и, когда уровень инфляции снизился, многие компании отказались от него.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CCA
-
9 current-cost accounting
учет по текущим ценам
Метод бухгалтерского учета, рекомендованный Сэндилендским комитетом в 1975 г. для решения проблемы отражения влияния инфляции на величину прибыли предприятия. Вместо того чтобы учитывать активы по их первоначальной стоимости (т.е. по стоимости их приобретения) за вычетом износа, если он имел место, их следует отражать по их стоимости в текущих ценах (см.: replacement cost (восстановительная стоимость)) на момент составления отчетности. Этот метод учета получил широкое распространение в Великобритании в конце 1970-х- начале 1980-х гг., когда темпы инфляции были высокими; однако он не был особенно популярен, и, когда уровень инфляции снизился, многие компании отказались от него.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current-cost accounting
-
10 historical-cost accounting
учет по ценам приобретения
Традиционный метод ведения счетов, когда активы отражаются в балансах по той цене, по которой они обошлись организации (цены приобретения), за вычетом любой соответствующей амортизации. Такой метод в условиях высокой инфляции ведет к завышению прибылей, в результате чего стали применяться другие методы учета (см.: current-cost accounting (учет по текущим ценам), current purchasing power accounting (учет по текущей покупательной способности)). Сейчас большая часть организаций вернулась к бухгалтерскому учету по ценам приобретения.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > historical-cost accounting
-
11 INFLATION ACCOUNTING
(учет воздействия инфляции в бухгалтерской отчетности компаний) Метод бухгалтерской отчетности, который, в отличие от учета по ценам приобретения (historical-cost accounting), пытается учесть тот факт, что денежная единица ( например, фунт стерлингов) не имеет постоянной цены, а потому в результате инфляции последовательные счета, использующие эту единицу, совсем не обязательно дают адекватную картину тенденций прибыли. Основным методом учета воздействия инфляции стал метод учета по текущим ценам (current-cost accounting) или по текущей покупательной способности (Current purchasing power accounting).Финансы: англо-русский толковый словарь > INFLATION ACCOUNTING
-
12 HISTORICAL-COST ACCOUNTING
(учет по ценам приобретения) Традиционный метод ведения счетов, когда активы отражаются в балансах по той цене, по которой они обошлись организации (цены приобретения), за вычетом любой соответствующей амортизации. Такой метод в условиях высокой инфляции ведет к завышению прибылей, в результате чего стали применяться другие методы учета (см.: current-cost accounting (учет по текущим ценам), current purchasing power accounting( учет по текущей покупательной способности)). Сейчас большая часть организаций вернулась к бухгалтерскому учету по ценам приобретения.Финансы: англо-русский толковый словарь > HISTORICAL-COST ACCOUNTING
-
13 gearing adjustment
учет, брит. корректировка доли собственного капитала (в учете по текущей стоимости: поправка, сокращающая нагрузку на собственников компании по поддержке ее капитала (увеличению амортизационных отчислений, дооценки стоимости запасов и оборотного капитала и др.) в периоды инфляции; возможность такой корректировки обусловлена тем, что фиксированные проценты по кредитам обеспечивают в периоды инфляции дополнительную прибыль компании)See:* * * -
14 constant dollar approach
учет принцип постоянного доллара* (предполагает корректировку показателей финансовой отчетности на индекс цен для устранения эффекта инфляции)See:Англо-русский экономический словарь > constant dollar approach
-
15 current cost approach
учет принцип текущей стоимости* (принцип корректировки показателей финансовой отчетности на индекс инфляции)* * *Подход, основанный на текущих затратах. . Словарь экономических терминов . -
16 first in, first out
учет, фин. = first in first out
* * *
abbrev.: FIFO first in, first out ФИФО (буквально: "первый внутрь, первый наружу"): метод оценки и учета материальных запасов компании или портфеля ценных бумаг в порядке их поступления (покупки); подразумевается, что купленные раньше запасы или бумаги потребляются или продаются первыми; в условиях инфляции ФИФО дает по учету более высокую прибыль (т. к. продаются самые дешевые запасы) и запасы на конец периода (т. к. сохраняются самые дорогие запасы); противоположный метод называется ЛИФО ("последний внутрь, первый наружу"); сделки с ценными бумагами учитываются обычно по методу ФИФО; см. inventory profit;* * * -
17 historical cost principle
учет принцип первоначальной стоимости (требует, чтобы все объекты учитывались по стоимости приобретения, либо аналогичной ей; применение этого принципа может быть ограничено, напр., в случаях с долгосрочными активами и/или в период ускоренной инфляции)See:historical cost accounting, recognition and measurement concepts, historical cost, historical cost convention* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > historical cost principle
-
18 last in, first out
* * *
abbrev.: LIFO last in, first out "последний внутрь, первый наружу", "последним вошел - первым вышел": метод оценки и учета запасов компании или портфеля ценных бумаг, при котором подразумевается, что первыми потребляются товары или продаются ценные бумаги, поступившие (купленные) последними; следовательно, запасы компании оцениваются по ценам самых ранних закупок; в периоды высокой инфляции этот метод помогает занижать прибыль и сумму уплачиваемых налогов, создавая определенный резерв прочности компании, называемый "LIFO cushion"; см. first in, first out;* * * -
19 LIFO index
учет индекс ЛИФО* (в методе ЛИФО в денежных единицах: показатель уровня инфляции в рассматриваемом финансовом году)See: -
20 national accounts
учет, стат. национальные счета (система счетов для наиболее полного отражения результатов функционирования экономики страны в целом, включая данные о размере ВВП, экономическом росте, уровне инфляции, доходах и расходах государственного бюджета)See:System of National Accounts, United Kingdom National Accounts, national income accounting, governmental accounting, production accounts, non-production accounts, gross domestic product, accounting adjustments, disposable income, economic performance report, government account, consumer's account, business account 1)* * *
См. также в других словарях:
Учет инфляции (в оценочных расчетах) — (inflation considerations in valuation) Особенности учета инфляции при измерениях стоимости бизнеса состоят в следующем: Воздействие инфляции на измерения стоимости бизнеса учитывается в рамках всех трех подходов. Например, при измерениях… … Экономико-математический словарь
учет инфляции (в оценочных расчетах) — Особенности учета инфляции при измерениях стоимости бизнеса состоят в следующем: Воздействие инфляции на измерения стоимости бизнеса учитывается в рамках всех трех подходов. Например, при измерениях стоимости бизнеса с помощью модели… … Справочник технического переводчика
Учет инфляции (в инвестиционных расчетах) — (inflation consideration in investment calculation) необходимый элемент анализа инвестиционного проекта: учет изменения цен, прогнозируемого на период реализации проекта. Обычно выполняется двумя способами 1) на номинальной основе, когда задаются … Экономико-математический словарь
учет инфляции (в инвестиционных расчетах) — Необходимый элемент анализа инвестиционного проекта: учет изменения цен, прогнозируемого на период реализации проекта. Обычно выполняется двумя способами 1) на номинальной основе, когда задаются определенным среднегодовым уровнем инфляции; 2) на… … Справочник технического переводчика
Учет инфляции — INFLATION ACCOUNTING Учет стоимости активов с поправкой на инфляцию. В период роста цен, когда падает покупательная способность денежной единицы, прибыль, рассчитанная на основе первоначальной стоимости (см. Historic cost), оказывается завышенной … Словарь-справочник по экономике
УЧЕТ ИНФЛЯЦИИ, БУХГАЛТЕРСКИЙ — 1. учет изменений общего уровня цен посредством пересчета всех или части статей финансовых отчетов на индекс общего уровня цен; 2. учет в текущих оценках путем непосредственной переоценки статей финансовых отчетов в соответствии с их текущей… … Большой бухгалтерский словарь
УЧЕТ ВОЗДЕЙСТВИЯ ИНФЛЯЦИИ В БУХГАЛТЕРСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ КОМПАНИЙ — (inflation accounting) Метод бухгалтерской отчетности, который в отличие от учета по ценам приобретения (historical cost accounting) пытается учесть тот факт, что денежная единица (например, фунт стерлингов) не имеет постоянной цены, а потому в… … Словарь бизнес-терминов
УЧЕТ ВОЗДЕЙСТВИЯ ИНФЛЯЦИИ В БУХГАЛТЕРСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ КОМПАНИЙ — (inflation accounting) Метод бухгалтерской отчетности, который, в отличие от учета по ценам приобретения (historical cost accounting), пытается учесть тот факт, что денежная единица (например, фунт стерлингов) не имеет постоянной цены, а потому в … Финансовый словарь
учет воздействия инфляции в бухгалтерской отчетности компаний — Метод бухгалтерской отчетности, который, в отличие от учета по ценам приобретения (historical cost accounting), пытается учесть тот факт, что денежная единица (например, фунт стерлингов) не имеет постоянной цены, а потому в результате инфляции… … Справочник технического переводчика
УЧЕТ ТЕКУЩЕЙ СТОИМОСТИ — (current cost accounting, CCA) Метод бухгалтерского учета, рекомендованный комитетом Сэндилендса (Sandilands Committee) для решения проблемы отражения влияния инфляции на величину прибыли предприятия. Вместо того чтобы учитывать активы по их… … Словарь бизнес-терминов
УЧЕТ ПО ТЕКУЩИМ ЦЕНАМ — (current cost accounting, CCA) Метод бухгалтерского учета, рекомендованный Сэндилендским комитетом в 1975 г. для решения проблемы отражения влияния инфляции на величину прибыли предприятия. Вместо того чтобы учитывать активы по их первоначальной… … Финансовый словарь